Resumen Recopilatorio Vocabulario Clave Business English.

En este post se resume y recopila el Vocabulario Clave de Business English visto en los post anteriores. ¡Ideal para recordar todo el vocabulario de negocios y ser un experto en la materia!

 

Agreement: Contrato, acuerdo, convenio, tratado.

Agreement clause: Clausula contractual

Agreement of lease: Contrato de arrendamiento

Binding agreement: Contrato vinculante

Collective bargaining agreement: Convenio colectivo de trabajo.

Escrow agreement: Contrato de depósito

Grant agreement: Convenio de donación, convenio de subvención

Informal agreement: Acuerdo verbal

Joint agreement: Pacto

Sales agreement: Acuerdo de venta

Trade agreement: Acuerdo comercial

 

 

Asset: Activo, bien mueble, acciones, valor, recurso.

Asset Stripping: Liquidación de activos

Capital asset: Activo de capital, activo fijo, activo financiero

Fix asset: Activo fijo

Real asset: Bien inmueble

 

Bargaining power: Poder de negociación.

 

Benchmark: Punto de referencia, comparación

 

Breakdown: Desglose, análisis.

 

Board of directors: Junta directiva

 

Cash flow: Flujo de caja, flujo de efectivo.

 

Commitment: Compromiso.

 

Complaint: Queja, reclamación. Denuncia.

 

Currency: Moneda en uso. En términos económicos, cuando hablamos de “currency” nos referimos a la moneda en uso.  “La moneda de Canadá es el dólar canadiense. Canada’s currency is the Canadian dollar”

Currency board: Autoridad monetaria

Currency symbol: Símbolo monetario

Domestic currency/National currency: Moneda nacional.

Foreing currency: Moneda extranjera

European Currency Unit: Unidad Monetaria Europea

Hard currency: Moneda fuerte  VS. Soft currency: Moneda débil. El término hard currency también se utiliza para referirse al dinero en efectivo (cash).

Managed currency: Moneda controlada

Mock currency: Dinero falso

Paper currency: Papel moneda

Pivot currency: Moneda de referencia

Reserve currency: Moneda de reserva

Restricted currency: Moneda restringida

Single currency: Moneda única

 

Customs duty: Arancel aduanero, tasas aduaneras, impuesto de aduana.

 

Downtime: Inactividad, parada / descanso, respiro. Cuando hablamos de “down time” nos podemos referir al tiempo de inactividad o al tiempo de descanso, dependiendo del contexto en el que utilicemos la palabra. Sin embargo, usualmente se utiliza “Downtime” (escrito todo junto) para inactividad por Ejemplo: La máquina láser principal de la fábrica de producción se rompió y tuvimos una hora de inactividad mientras el ingeniero la arreglaba.

 

Empowerment: Dar poder a algo/alguien. En el ámbito de los negocios, este concepto se utiliza para designar la práctica de gestión e intercambio de información, recompensas y poder con el empleado. El equipo de management delega a los subordinados dando la oportunidad de tomar decisiones para resolver problemas y mejorar la productividad, servicio y rendimiento. Empowerment es la idea de poner a disposición de los empleados recursos, habilidades, oportunidades, motivación, y en definitiva autoridad y responsabilidad por los resultados de sus acciones; que a su vez, contribuirán a la satisfacción y competencias profesionales (del empleado).

 

Equity: patrimonio neto, participación en la propiedad, acciones.

Brand equity: Valor de marca

Equity capital: Capital social, capital propio.

Equity financing: Financiación de capital.

Equity market: Mercado de valores.

Equity of redemption: Derecho de rescate

Equity security: Seguridad patrimonial. Este concepto también designa a una acción común en una compañía.

Equity Share: Capital social.

Return on equity: Rendimiento de capital, rendimiento sobre fondos propios.

 

Expenses: Gastos, coste.

Accrued expense: Gasto devengado.

Discretionary expense: Gasto discrecional.

Expense account: Cuenta de gastos.

Expense card: Tarjeta de empresa.

Extraordnary expense: Gasto extraordinario.

Management expenses: Gastos de gestión.

Working expenses: Gasto laboral

 

Findings: Conclusiones, resultados.

Audit findings: Resultados de auditoría.

Findings of fact: Decisiones sobre una cuestión de hecho.

Research findings: Resultados/hallazgos de una investigación.

Follow-up: Seguimiento

 

Free Trade Agreement: Tratado de libre comercio

 

Headquarters: Sede central. También puedes encontrar esta palabra abreviada como: H.Q o hdqrs.

 

Holiday pay: Vacaciones pagadas

 

Issue: expedir, emitir, publicar.

Ready for issue: Listo para ser enviado.

Issue: cuestión, asunto o problema

 

Income: Ingresos

Annual income: Ingresos anuales

Annual gross income/ gross annual income: Ingreso anual bruto.

Annual net income: Ingreso anual neto.  (Después de impuestos).

National income: renta nacional

Deferred income: Ingreso diferido: El ingreso diferido es un montante que se ha cobrado por adelantado.

Disposable income: Renta disponible; Household income: Ingresos familiares

Income, Salary, Wage,: Salario;

Income maintenance: subsidio

Income gap: Brecha salarial;

Income bracket: Tramo de ingresos

Estimated income: Ingresos estimados/previstos

Fixed income: Renta fija;

Variable income: Renta Variable

Guaranteed income: Ingresos garantizados

Income accounting: Contabilidad de ingresos

Income statement / Profit and loss statement.: Estado de pérdidas y ganancias

Income tax: Impuesto sobre la renta     Tax returns: Declaración de la renta

Taxable income: Ingresos sujetos a gravamen

Operating income: Beneficios de explotación

Portfolio income: Ingresos de cartera

Passive income: Ingresos pasivos

Private income: Ingreso privado

Rental income: Ingresos de alquiler

 

Leaflet: panfleto, folleto.

 

Leave: Baja

Annual leave: Vacaciones anuales

Compassionate leave: ausencia por motivos personales

French leave: ausencia sin autorización

Gardening leave: Prejubilación

Leave of absence: Días de asuntos propios

Sick leave / Sickness leave: Baja por enfermedad

 

Liability: Responsabilidad, Pasivo, Deuda, obligación.

Contingent liability: Pasivo contingente

Corporate liability: Responsabilidad social/ de una persona jurídica

Employer’s liability: responsabilidad del empleador

Financial liability: responsabilidad pecuniaria / pasivo financiero

Fixed liability: Pasivo fijo

 

Loan: Préstamo, crédito.

Loan to: Prestar

Balloon loan: Préstamo reembolsable al vencimiento

Collateral loan: Préstamo con garantía/aval

Markdown: Descenso del precio

Markup: Aumento del precio

 

Outgo: Gasto. También podemos usar outlay o expense.

 

In stock: En existencias, en stock, disponible.

Out of stock: Fuera de existencias.

Sold out: Vendido por completo.

 

Promotion: Ascenso, promoción.

 

Share: Acción, participación.

Shareholder: Accionista

Majority shareholder: Socio mayoritario.

Bonus share: Acciones gratuitas

Earnings per share: Beneficio por acción

Preferent share: acciones preferentes

Redeemable share: Acciones rescatables

Revenue share: Reparto de beneficios

Equity share: Capital social. También nos podemos referir como Share capital.

Share issue: emisión de acciones

Share option: Opción de compra de acciones.

Stock Price/ share Price: precio de las acciones

Market share: Participación en el Mercado.

 

Schedule: Horario, programa, plan.

Amortization Schedule: Plan de amortización.

Conflicting schedules: Incompatibilidad de horarios

On Schedule: A tiempo, en plazo, según los tiempos acordados.

Schedule of payments: Calendario de vencimientos/pagos.

Work Schedule: Programa de trabajo

 

SWOT Analysis: Análisis DAFO

Strengths: Fortalezas

Weaknesses Debilidades

Opportunities: Oportunidades

Threats: Amenazas

 

User: Usuario

End user: Usuario final/consumidor final.

User-adjustable, con esto nos referiríamos a algo que es personalizable.

 

Si quieres ver información ampliada de este vocabulario echa un vistazo a Business English, Vocabulario Clave. Business English, Vocabulario Clave 2 Business English, Vocabulario clave 3 Business English, Vocabulario clave 4, Business English Vocabulario clave 5,  Business English Vocabulario Clave 6 

 

 

 

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *