Phrasal verbs clave formados con el verbo To take

Take after, take apart, take back, take off… En este post te mostramos los significados y usos más comunes de los phrasal verbs formados con el verbo To take.

El dominio de los phrasal verbs diferencia entre un nivel de inglés básico y un intermedio/avanzado. ¿Preparad@ para mejorar tu nivel de inglés de una forma rápida y sencilla?

Let’s go!

 

  • To Take after (somebody): Parecerse a alguien, asemejarse, ser parecido.

EN: My little sister takes after me. She has the same eyes-colour, hair colour, and body-shape.   SP: Mi hermana pequeña se parece a mí. Tiene el mismo color de ojos, color de pelo y forma del cuerpo.

Take after en US también tiene el significado de perseguir. The boys took after the dog when it ran off with their ball. Los chicos persiguieron al perro cuando se escapó con la pelota.

 

  • To Take (something) apart: Desmontar, desarmar.

EN: To fix my cellphone’ screen I have to take it apart and change the whole thing. SP: Para arreglar la pantalla de mi teléfono celular tengo que desarmarlo y cambiarlo por completo (la pantalla).

 

  • To Take (something) back: Devolver o recuperar un artículo.

EN: I have to take the car back to the seller, it doesn’t work properly. SP: Tengo que devolver el auto al vendedor. No funciona correctamente.

La expresión take a back seat se traduciría al español como mantenerse al margen, o mantenerse en un segundo plano. EN: The older brother took a back sit and let his little sister convince her mom to go to the swimming pool. SP: El hermano mayor se mantuvo al margen y dejó que su hermana pequeña convenciera a su madre para ir a la piscina.

 

  • To Take off

Take off: Despegar, empezar a volar. EN: The next flight takes off in one hour and a half. SP: El próximo vuelo despega en una hora y media.

To take (something) off: Quitarse algo (normalmente ropa). EN: Please, take off your scarf and gloves it’s summer! SP: ¡Por favor, quítate la bufanda y los guantes es verano!

 

  • Take out

Take (something) out: Quitar algo de un lugar, sacar, extraer. EN: Could you please take the rotten egg out of the cooler? It smells funky.  SP: ¿Podrías por favor sacar el huevo podrido del refrigerador? Huele apestoso.

Take (somebody) out: Tener una cita con alguien, invitar a salir.  EN: Peter took Mary out. SP: Peter invitó a salir a Mary.

También se utiliza takeout, take-out o takeaway, y take-away para referirse a la comida para llevar. EN: I went this morning to the Sushi restaurant for some takeaway food.

 

Si te gustaría aprender inglés en un entorno multicultural y estudiar este y otros aspectos clave del idioma Inglés, escríbe a international@uvanu.com contando tus objetivos objetivos lingüisticos. Los consultores de Uvanu International te ayudaran a elegir el  programa educativo que más se adapte a tus necesidades y presupuesto.

¡¡¡ Y descubre todo lo que Uvanu International puede hacer por ti gratis!!!

 

¡Saludos!

 

*Si te ha gustado este post te recomendamos: Phrasal Verbs Clave para mejorar tu nivel de Inglés Phrasal Verbs Clave para mejorar tu nivel de Inglés 2 Phrasal Verbs Clave para mejorar tu nivel de Inglés 3 Phrasal verbs clave para mejorar tu nivel de inglés 4 Phrasal verbs para mejorar tu nivel de inglés 5,  Phrasal verbs para mejorar tu nivel de inglés 6  Phrasal Verbs clave para mejorar tu nivel de inglés 7 Verbs para mejorar tu nivel de inglés 8 Phrasal verbs clave formados con el verbo TO LOOK Phrasal Verbs clave formados con el verbo TO GET Phrasal Verbs formados con el verbo TO GET (2ªparte)

 

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *